From the high-stakes nerves of the 'I-Dos' to the chaotic energy of the dance floor—here is what the Nate Dunn experience looks like.